Registered users: 48 - Courses: 39 - Active users: 1
04:41 24/02/2019 Europe/Rome (change)

Baerbel Hug

City: 
Selvazzano Dentro
Country: 
Italy
Feedback: 
5
Average: 5 (1 vote)
About me: 
Sono nata in Germania e abito dal 1989 in Italia. E' più di vent'anni che seguo delle persone nell'apprendimento della lingua tedesca, dal 2017 come insegnante presso alcuni istituti di lingue. La mia esperienza è il frutto di anni di studio di lingue straniere. Più lingue s'imparano più si apprende come studiarle in modo efficace e quindi anche come e cosa insegnare. Il metodo più efficace è quello di parlare. Per cui propongo di associare ai corsi 'teorici' dei corsi di conversazione o per chi ha già una base scolastica eventualmente solamente dei corsi di conversazione. Si vedrà caso per caso strada facendo. ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ FORMAZIONE  - Inlingua Teacher Training (2018)  - Soggiorno in Sudamerica per aggiornare la conoscenza della lingua spagnola (2016)  - Laurea in Architettura c/o Fachhochschule Konstanz (1988)  - Soggiorno in Spagna per il perfezionamento della lingua spagnola (lug. - set. 1987)  - Diploma in lingua francese dell'Alliance Francaise, 4° livello (1983)  - Diploma scuola superiore: Maturità indirizzo matematico-artistico con indirizzo lingue moderne - lingue: tedesco, italiano, francese, inglese, spagnolo, greco antico e moderno (1982), e attualmente anche il russo ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ESPERIENZE PROFESSIONALI LEGATE ALLA FORMAZIONE LINGUISTICA  - Accademia Language Center Vicenza, insegnante per la lingua tedesca (dal 2017)  - Servizio di traduzione/interpretariato, consulenza linguistica (tedesco) per concorsi di architettura, gare d’appalto, traduzioni tecniche (Comune di Brunico, STARC Padova, NET-Engineering Monselice, ...) dal 2010  - Studio LVL Architettura Padova (2010 - 2015), tra altro traduzioni e interpretariato in tedesco e francese  - Organizzazione di escursioni sull'architettura in Ticino con servizio di guida e interpretariato per gruppi tedeschi  - Studio d'architettura G. Adami Selvazzano Dentro, (1989 - 2004), tra altro traduzioni e interpretariato in tedesco e francese  - Soggiorno a Ginevra (1982/1983) conseguendo il diploma dell'Alliance Française, studio della lingua italiana
Have you got an idea?
Suggest your course here!
Have you got skills?
Earn money as a teacher!
Rent a room for your event or course!